sábado, 10 de octubre de 2009

I HAVE A DREAM


Hoy, después del Nobel concedido al Presidente de los EEUU, Barack Obama, quizás es buen momento para recordar a otro de los grandes lideres de aquel pais, el Dr. Martin Luther King.

Para ello, podríamos extractar algunas de las frases del tan famoso discurso pronunciado en 1963 tras la marcha por la libertad y el trabajo ante miles de afroamericanos a los pies del monumento a Lincoln:

"...Y mientras caminamos, debemos hacer la solemne promesa de que siempre caminaremos hacia adelante. No podemos volver atrás...."

"...que todos los hombres han sido creados iguales..."

"...Tengo un sueño: que un día sobre las colinas rojas de Georgia los hijos de quienes fueron esclavos y los hijos de quienes fueron propietarios de esclavos serán capaces de sentarse juntos en la mesa de la fraternidad...."

"...Tengo un sueño: que mis cuatro hijos vivirán un día en una nación en la que no serán juzgados por el color de su piel sino por su reputación..."

"...justo allí en Alabama niños negros y niñas negras podrán darse la mano con niños blancos y niñas blancas, como hermanas y hermanos..."

Leidas u oidas estas palabras hoy, desde la lejanía y desde la superación inicial de dicha diferencia racial, al menos para mí toma mucho más sentido la figura del nuevo presidente de los EEUU y espero que dentro de otros tantos años nuestros hijos y nuestros nietos puedan tener las mismas sensaciones al escuchar sus discursos que los que nosotros tenemos hoy al escuchar a Martin Luther King.

Os dejo enlace al discurso en inglés y traducido al castellano, así como al video:

http://www.americanrhetoric.com/speeches/mlkihaveadream.htm

http://www.marxists.org/espanol/king/1963/agosto28.htm


No hay comentarios:

Publicar un comentario